…окончание…
Надо сказать, что сам Коллинз считал своим самым удачным произведением вовсе не «Лунный камень». По настоянию писателя на его могильном камне на лондонском кладбище Кенсал-Грин значится: «Автор «Женщины в белом» и других художественных произведений».
В романах Коллинза, также как у другого английского писателя 30 годами позднее, Томаса Гарди, постоянно прослеживается сочувствие женщинам. Судьба его женских персонажей трагична, будь то заточённая против ее воли в сумасшедший дом Анна Катерик в «Женщине в белом» или совершившая самоубийство от несчастной любви Розанна Спирмен в «Лунном камне». Другими словами Коллинз был редким примером мужчины-феминиста. Сам он презирал институт семьи и жил одновременно с двумя женщинами по двум разным адресам тоже, кстати, в районе Мэрилебон. Чарльз Диккенс читал ему морали по этому поводу, но сам бросил свою жену Кэтрин, мать его десятерых детей, ради актрисы Эллен Тернан, которая была на 27 лет его моложе.
Коллинз с молодых лет страдал подагрой и гасил боль использованием опиума. Со временем он все увеличивал дозы и по сегодняшним понятиям его можно было бы считать наркоманом. Но не в викторианской Англии, где отношение к потреблению опиума или лауданума, спиртовой настойки опиума, не считалось преступлением. К этой привычке тогда относились примерно как к курению в наше время — привычка дурная, но не потология. И неудивительно, что Коллинз часто пичкает опиумом своих героев, как в сцене реконструкции преступления в «Лунном камне». Тут, кстати, стоит вспомнить самое начало второй новеллы Конан Дойла “Знак четырех” 1890 года, где Уотсон предосудительно спрашивает Шерлока Холмса, что он намерен сегодня принять: морфий или кокаин. И, между прочим, сюжет “Знака четырех” подозрительно напоминает сюжет “Лунного камня”.
Один из главных героев «Лунного камня» дворецкий Беттередж использует не библию, а «Робинзона Крузо» Даниэля Дефо как главный источник мудрости, как советчика во всех жизненных ситуациях, и это на мой взгляд весьма символично. «Рабинзон Крузо», далеко не все это знают, первый из когда-либо написанных романов на английском языке, а «Лунный камень» соответственно первый детективный роман. Между двумя классиками множество параллелей, таких как сентиментальность, склонность к сенсациям и, конечно, изумительный талант рассказчика.
В предисловии к первому изданию «Лунного камня» Коллинз писал, что идею алмаза под названием «Лунный камень», который меняет свой цвет и сияние в зависимости от положения луны на небе, ему подсказала история знаменитого «Кохинора». Алмаз Koh-i-Noor («Гора света» на фарси) перешел во владение королевы Виктории в 1849 году по окончанию Второй англо-сикхской войны в Индии. Изначально он был огромного для алмаза размера — 191 карат. Однако в XIX веке по инициативе принца Альберта, мужа королевы Виктории, алмаз был огранён, то есть стал бриллиантом, потерял желтоватый оттенок и сделался абсолютно чистым. Его размер сегодня 106 карат.
«Кохинор» красуется в короне королевы-матери, которую использовали в мае 2023 года при коронации королевы Камиллы. В отличии от «Лунного камня», согласно сюжету книги возвращенного в Индию, «Кохинор» остаётся в британской королевской сокровищнице среди прочего потому, что неизвестно кому из многочисленных предыдущих владельцев его можно было бы вернуть.
Много важной информации о писателе можно найти на сайте «Общества Уилки Коллинза»: https://wilkiecollinssociety.org
Описание мест Лондона, связанных с Коллинзом и его литературными героями можно найти здесь: https://londonist.com/2011/08/london-literary-locations-wilkie-collins
Выставка, посвященная дружбе Коллинза и Диккенса проходит в лондонском Музее Чарльза Диккенса до 21 апреля 2024 года: https://dickensmuseum.com/blogs/all-events/mutual-friends-the-adventures-of-charles-dickens-wilkie-collins
Краткий рассказ об этой выставке: http://londoninrussian.com/человек-который-выдумал-рождество-2/
Компактная биография Коллинза, написанная Питером Акройдом и переведенная на русский язык: https://www.labirint.ru/books/869608/?ysclid=lrovvdimsx771320413
Би-Би-Си последний раз экранизировала “Лунный камень” в 2016 году в пяти эпизодах. Вот сноска на первый:
https://www.youtube.com/watch?v=3_4QJYRgEFw