Cart

Записки гида

ЛОНДОНСКИЕ ТАБЛИЧКИ, 2

Во втором веке римский Лондон был обнесен каменной стеной и в город можно было проникнуть через семь ворот. Стена была почти полностью снесена в XVIII веке, однако и она сама и ворота сохранились в названиях улиц: Лондонская стена (London Wall), Бишопсгейт (Bishopsgate), Ладгейт (Ludgate), Олдгейт (Aldgate) и так далее. Ворота Мургейт (Moorgate) появились позднее, не при римлянах, а в Средние века.

ЛОНДОНСКИЕ ТАБЛИЧКИ, 1

«Улица» по-английски — street. Слово это восходит к латинскому via strata — мощеная дорога. «Мощеная» часть этого словосочетания перекочевала во многие современные языки: штрассе — в немецком, страда — в итальянском. Но в английском есть и другие слова, близкие по значению к street, что легко заметить на уличных табличках: avenue — проспект, lane — переулок, drive — проезд, way или road — шоссе, close — тупик и даже walk — тропа.

ГЛАМУРНАЯ ЖИЗНЬ ЭДВАРДИАНЦЕВ, 2

Все представленное на выставке в Галерее короля прекрасно иллюстрирует то, что в названии выставки значится как «век элегантности». Но она по понятным причинам умалчивает, скажем, тот факт, что у будущего Эдуарда VII, принца Альберта Эдварда, или как его звали близкие «Бёрти», было множество любовниц, в том числе знаменитая актриса Сара Бернар и Дженни Черчилль, матушка Уинстона.

ГЛАМУРНАЯ ЖИЗНЬ ЭДВАРДИАНЦЕВ, 1

Сейчас (июль 2025) в Галерее короля проходит выставка под названием «Эдвардианцы: век элегантности» (Edwardians: Age of Elegance). На ней представлено около 350 атрефактов, причем больше половины из них выставлены на обзор публики впервые.

ИСКУССТВО МЕЖ НЕБОСКРЕБОВ, 2

Иное произведение искусство найти непросто. Есть скульпторы-монументалисты, их творения многотонны и многометровы. А есть, наоборот, камерные, те прячут свои работы так, что сразу их не обнаружишь и не опознаешь. Например такие, которые архитекторы называют «уличной мебелью». Скажем, скамейки.

ИСКУССТВО МЕЖ НЕБОСКРЕБОВ, 1

В деловом квартале Лондона Сити каждый год проходит выставка скульптуры под открытым небом Sculpture in the City. Акция эта масштабная, как и собранные здесь, в восточном «слепом углу» Сити высотные здания страховых компаний, такие как «Эротический огурец», «Терка для сыра», «Радиотелефон» и «Башня 42».

ГЕОРГИАНСКИЕ КРУЖЕВА, 2

Стиль прозы Остин удивительно сдержанный, лаконичный, полный тонкого юмора и иронии. В ней нет подробностей нарядов или пейзажей, всё ориентировано на взаимодействие героев и их психологические портреты. Писательница стоит вне важнейших тенденций романистики своего времени. Так, ей совершенно не свойственен сементализм, как у Ричардсона.

ГЕОРГИАНСКИЕ КРУЖЕВА, 1

16 декабря 2025 года исполняется 250 лет со дня рождения одной из самых неординарных писательниц в истории мировой литературы — Джейн Остин. Чтобы разместить её жизнь на шкале времени, скажем, что она была на 24 года старше Пушкина.

АНГЛИЧАНЕ И ЛИСИЦА 3

том, что охотников можно арестовать и судить только в том случае, когда зафиксирован конечный результат — гончие настигают лисицу и разрывают ее в клочья. А как это сделать? Конечно, полиция может следить за ходом гонки с вертолета. Но вертолет легко заметить. И тут на помощь полиции стали приходить сами охотники, снимавшие окончание охоты на мобильные телефоны и выкладывающие результат в социальные сети!

АНГЛИЧАНЕ И ЛИСИЦА 2

Руководит охотой распорядитель дня, как правило, это один из сопредседателей клуба. Все участники охоты должны все время держаться у него за спиной. Ему помогают несколько егерей, некоторые из них профессионалы, другие — опытные любители. Один из егерей дает различные сигналы рожком: охотникам — о том, что лиса обнаружена, что собаки за ней гонятся, что лиса спряталась в нору и так далее. Тем же рожком он дает сигналы псам: остановиться, повернуть, продолжить преследование.