…окончание…
В «Уголке Шоу» множество его портретов. Драматург был персоной эпатажной. В гостиной стоит его бюст работы Огюста Родена, в столовой — его портрет кисти важнейшего британского постимпрессиониста Огастеса Джона. Стоит также упомянуть бюст Шоу из лондонской Национальной портретной галереи работы Джейкоба Эпстайна и серию фотопортретов канадца армянского происхождения Юсуфа Карша.
Знакомство с реальным Бернардом Шоу дополнит прогулка по садам Shaw’s Corner. Многие деревья в небольшом саду перед домом и в большом за домом сажали Шоу с женой. Драматург любил все, связанное с деревьями. Его это в каком-то смысле и погубило. Уверенный, что никогда не умрет, он в возрасте 94 лет полез на сливовое дерево, чтобы подрезать сук, который под ним обломился. Шоу упал, сломал кость бедра и через пару недель в ноябре 1950 года скончался. Незадолго до его смерти ирландская радиостанция предложила сыграть по радио какую-нибудь его любимую мелодию. Он выбрал ирландскую народную песню «Умирает старая кобыла». После смерти Шоу его прах смешали с прахом Шарлотт и развеяли тут же в садах.
В дальней части большого сада стоит, сделанный по спецзаказу Шоу, летний домик на вращающейся платформе, где он сочинял свои произведения. Драматург то и дело выходил из домика и поворачивал его так, чтобы солнце (когда и если оно в Англии появляется!) светило прямо в окно. Это дощатое сооружение, напоминающее сарайчик, служило ему кабинетом, местом, где он мог полностью отдаться работе, где его никто не отвлекал. Сюда были подведены электричество и телефон. Содержимое домика аскетично: кушетка, стул и стол с пишущей машинкой. С десяток лет назад в газете появилось сообщение, что студенты местного университета отремонтировали домик и поменяли вращающуюся платформу, на которой тот стоит. Во время недавнего визита я попытался его повернуть, но не получилось. Видно, пришла пора следующего ремонта.
Здесь же в саду есть огороженный живой изгородью участок, где находятся поленница и козлы. Супруги до глубокой старости, в качестве физической нагрузки, пилили и кололи дрова. В дровах не было практической необходимости, дом отапливался углем. По-соседству на небольшой поляне когда-то стояло несколько пчелиных ульев — чета Шоу разводила пчел. Мед, как известно, излюбленное лакомство вегетарианцев, а Шоу и жена были стойкими вегетарианцами, причем в те времена, когда это было крайне необычно. Шоу принадлежит известное высказывание, что «животные наши друзья, а питаться трупами друзей я не намерен».
Бернард Шоу был классическим примером оригинала, эксцентрика. Помимо вегетарианства и необычного вкуса к головным уборам, он, к примеру, верил, что изделия из натуральной шерсти, если их носить на теле, способствуют естественному испарению пота, а это полезно для здоровья. Поэтому все на нем — от нижнего белья до пиджака и пальто, было из шерсти. Причем многие из предметов его одежды были изготовлены специально для него.
Шоу открыто выступал в защиту проституции. И, наконец, одним из важнейших его проектов был так называемый фонетический алфавит из сорока с лишним букв, с помощью которого он намеревался упростить правописание английского языка, так, чтобы больше не было никаких исключений из правил, чтобы все как писалось, так и произносилось. Знающие английский язык прекрасно понимают, о чем идет речь: в этом языке каждое второе слово — исключение. Шоу потратил много денег на рекламу своего изобретения, оставил серьезные суммы денег на этот проект в своем завещании, одну из своих пьес «перевел» на свой упрощенный английский и издал ее.
На первом этаже в гостиной на каминной полке стоит золотой «Оскар», который Шоу получил за сценарий к фильму «Пигмалион». А на втором этаже в холле под стеклом раскрытым лежит Нобелевский диплом. Шоу вручили премию в 1925 году за его пьесы. От денежного вознаграждения он отказался, заявив, что «Нобелевка» — «спасательный круг, бросаемый пловцу, который уже и без того благополучно добрался до берега». Драматург попросил передать приличное денежное вознаграждение, какие получают лауреаты, на переводы шведской литературы на английский язык.
Еще недавно Бернард Шоу был единственным человеком в истории, обладавшим одновременно и Нобелевской премией, и престижной премией Американской академии кинематографических искусств и наук. Но в 2017 году к нему присоединился еще один счастливчик — Боб Дилан! Добавим, что Шоу когда-то демонстративно отказался от посвящения его британским монархом в рыцари, иначе комплект его достижений выглядел бы еще более впечатляющим.
Подробности:
https://www.nationaltrust.org.uk/visit/essex-bedfordshire-hertfordshire/shaws-corner/visiting-the-house-at-shaws-corner
