Cart

КАК БЫЛО НА САМОМ ДЕЛЕ, 1

Ведущий британский военный историк Энтони Бивор известен такими трудами, как «Падение Берлина», “Сталинград», «Высадка в Нормандии», «Гражданская война в Испании» – из тех, что переведены на русский. Я нежно храню у изголовья кровати его толстый трактат “Вторая мировая война”, который когда-то приобрел в книжном магазине «Москва» на Тверской. В своих работах Бивор избегает делать выводы и ведет повествование используя далеко не только официальные источники, но в первую очередь частные письма, рассказы очевидцев, дневниковые записи. Он воссоздаёт общую картину происходившего через восприятие рядовых участников событий. Поэтому книги Бивора пересказывать бессмысленно. В России звучали обвинения Бивора в том, что он смотрит на происходившее чуть ли не глазами нацистов именно потому, что стремится быть объективным, цитирует свидетельства разных сторон конфликта. Изображение Второй мировой войны в СССР, а сегодня в России настолько полонизировано, что сторонники тезиса «мы победили» просто затыкают уши, чтобы не услышать что-либо, противоречащее этому тезису. Одно лишь тенденциозное название самой войны «Великая отечественная» не предполагает участия в ней никого, кроме Советского Союза и гитлеровской Германии. В прошлом книги Бивора запрещали, убирали с библиотечных полок, в частности власти Екатеринбурга и Украины.


В Великобритании только что опубликован его новый труд «Революция и Гражданская война в России, 1917-1921». И хотя эту книгу он писал на протяжении нескольких лет, ее перекличка с происходящим сегодня в Украине поразительна. Как в начале XX века, так и сегодня, мы наблюдаем акты бессмысленной жестокости и мародерства, отсутствие малейшего представления о ценности человеческой жизни и соблюдении международных конвенций. Вспоминаются детские хулиганские стишки «Бьется в тесной печурке Лазо». И белые, и красные тогда, сто лет назад, бросали людей в топки паровозов, закапывали по шею в землю и разводили на голове костер, отваривали руки живых людей в кипятке и снимали кожу, как перчатку. В своих интервью Бивор признается, что после работы над этой книгой у него было то, что психиатры называют ПТСР, посттравматическим стрессовым расстройством. Он плохо спал по ночам, его мучила депрессия.


Энтони Бивор, которому сейчас 75 лет, в школе не блистал, после ее окончания избрал военную карьеру и поступил в престижную британскую военную академию Сандхерст. Далее он в чине лейтенанта служил в Западной Германии. По его словам, за время этой короткой военной карьеры Бивор тесно познакомился с составляющими и функционированием современной армии, понял, что военный успех зависит совсем не только от слаженности работы шестерёнок военной машины, но в первую очередь от мотивации солдат, от их боевого духа – что мы наблюдаем сейчас в Украине, где Россия ввязалась в бессмысленную агрессивную военную авантюру. Бивор был в рядах британского контингента, когда Советский Союз вторгся в Чехословакию в августе 1968 года. Как и в наши дни, тогда у советских командиров танковых экипажей не было карт местности, поэтому они по ошибке чуть не заезжали на территорию Западной Германии, средства связи у Советов были совершенно незащищенными, так что Бивор и его коллеги прослушивали все переговоры советских командиров. Политруки обещали солдатам, что чехи будут их встречать с распростертыми объятиями и цветами – на деле все оказалось совсем не так. Параллель с сегодняшним днем очевидная.


Энтони Бивор посвятил книгу своей помощнице в работе с архивными материалами россиянке Любе Виноградовой, с которой он сотрудничает с 1995 года. Последние пять лет они вместе трудились над «Революцией и Гражданской войной». Большой удачей для Бивора был в свое время доступ к советским военным архивам после распада СССР и до прихода к власти Путина в 2000 году, после чего все вернулось на круги своя, приоткрывшаяся было дверь захлопнулась.
В книге много знакомых имен: Керенский, Ленин и Троцкий, на далеком заднем плане Сталин, а так же Корнилов, Деникин, Колчак, Махно, Петлюра, Будённый и другие. Все представлены в новом свете, необычном, но не затуманенном советской идеологией. Бивор часто цитирует Тэффи, Бунина, Шкловского, Булгакова и, конечно, “Конармию” Бабеля.


…окончание следует…